Gizlilik Politikası (Türkçe)

Son Güncelleme: 5 Kasım 2026

Travel Record ("Uygulama"), kullanıcıların gittiği, gideceği ve gitmek istediği ülke ve şehirleri kişisel dünya haritası üzerinde işaretlemesini sağlayan bir seyahat günlüğü uygulamasıdır. Bu sayfa hangi verileri neden işlediğimizi ve verilerinizi nasıl silebileceğinizi açıklar.

1. Toplanan Veriler ve Kullanım Amaçları

Uygulama aşağıdaki verileri yalnızca uygulamanın çalışması için işler:

• E-posta adresi ve şifre: Hesabınızın oluşturulması, e-posta doğrulaması, giriş yapılması ve şifre sıfırlama için kullanılır (Firebase Authentication). Şifreniz tarafımızca görülemez.
• Kullanıcı adı / görünen ad: Profilinizde gösterilmek için saklanır.
• Kullanıcı kimliği (User ID): Kayıtlarınızın hesabınızla eşleştirilmesi ve cihazlar arası senkronizasyon için kullanılır.
• Profil fotoğrafı (isteğe bağlı): Yalnızca sizin seçtiğiniz fotoğraf, profilinizde gösterilmek üzere hesabınızla birlikte saklanır.
• Seyahat listeleri: "Gittim", "Gideceğim" ve "İstediğim" listelerine eklediğiniz ülke ve şehirler (konum koordinatlarıyla birlikte) ile dil tercihiniz, haritanızı ve istatistiklerinizi oluşturmak için saklanır.

Yaklaşık konum: Uygulama GPS konumunuzu kullanmaz. Haritayı açılışta bulunduğunuz bölgeye ortalamak için IP adresinizden yaklaşık konum ipapi.co servisiyle anlık olarak belirlenir; bu bilgi saklanmaz. Şehir aramaları OpenStreetMap (Nominatim) servisine, harita gösterimi Google Haritalar'a iletilir.

2. Reklam ve Takip

Uygulamada reklam ve analiz/takip araçları yoktur. Verilerinizi hiçbir üçüncü tarafa satmayız ve reklam amacıyla paylaşmayız.

3. Veri Güvenliği ve Saklama

Verileriniz şifreli bağlantılar (HTTPS/TLS) üzerinden iletilir ve Google Firebase altyapısında saklanır. Verileriniz, hesabınızı silene kadar saklanır.

4. Hesap ve Veri Silme

Uygulama içinden: Sol üstteki menüyü (☰) açın, üstteki kullanıcı adınıza dokunun ve Hesabımı Sil seçeneğini onaylayın. Hesabınız ve ona bağlı tüm veriler hemen ve kalıcı olarak silinir.

Uygulama olmadan: Uygulamaya erişiminiz yoksa, hesabınızda kayıtlı e-posta adresinden travelrecord.co@gmail.com adresine "Hesap silme talebi" konulu bir e-posta gönderin. Talebiniz en geç 30 gün içinde işleme alınır.

Silinen veriler: E-posta adresiniz ve hesap bilgileriniz, kullanıcı adınız, profil fotoğrafınız ve tüm seyahat listeleriniz. Silinen veriler geri getirilemez; yasal olarak saklanması gereken bir veri tutulmaz.

5. İletişim

Sorularınız için: travelrecord.co@gmail.com veya instagram.com/travelrecord.co

Privacy Policy (English)

Last Updated: November 5, 2026

Travel Record ("the App") is a travel journal that lets users pin the countries and cities they have visited, plan to visit, or wish to visit on a personal world map. This page explains what data we process, why, and how you can delete it.

1. Data We Collect and How We Use It

The App processes the following data only to provide its functionality:

• Email address and password: Used to create your account, verify your email, sign you in and reset your password (Firebase Authentication). We cannot see your password.
• Username / display name: Stored to show on your profile.
• User ID: Used to link your records to your account and sync them across devices.
• Profile photo (optional): Only the photo you choose is stored with your account to show on your profile.
• Travel lists: The countries and cities you add to your "Visited", "Going" and "Wishlist" lists (with their map coordinates) and your language preference are stored to build your map and statistics.

Approximate location: The App does not use your GPS location. To center the map on your region at startup, an approximate location is determined from your IP address in real time via the ipapi.co service; it is not stored. City searches are sent to OpenStreetMap (Nominatim) and maps are displayed with Google Maps.

2. Ads and Tracking

The App contains no ads and no analytics or tracking tools. We never sell your data or share it for advertising.

3. Data Security and Retention

Your data is transmitted over encrypted connections (HTTPS/TLS) and stored on Google Firebase. It is kept until you delete your account.

4. Account and Data Deletion

In the App: Open the menu (☰) at the top left, tap your username at the top and confirm Delete Account. Your account and all associated data are deleted immediately and permanently.

Without the App: If you cannot access the App, send an email with the subject "Account deletion request" from the email address registered to your account to travelrecord.co@gmail.com. Your request will be processed within 30 days.

Data deleted: your email address and account credentials, username, profile photo and all travel lists. Deleted data cannot be recovered; no data is retained.

5. Contact

Questions: travelrecord.co@gmail.com or instagram.com/travelrecord.co